red hat 下exp help=y无法显示中文

gtlions

已经使用
export LANG=zh_CN.UTF-8
export NLS_LANG='SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.ZHS16GBK'
设置过了，还是不行，但是操作系统的帮助比如ls --help是可以显示中文的。
查看了数据库的字符集：
SQL> SELECT USERENV('LANGUAGE') FROM DUAL;

USERENV('LANGUAGE')
----------------------------------------------------
SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.ZHS16GBK

怎么整？
另外，是否和oracle soft没有安装中文语言包有关系（这个环境不是我安装的，不知道当时有没选择上中文语言）？

gtlions

如何查是否当初安装选项了中文

Maclean Liu(刘相兵

你用的是何种终端？

gtlions

xshell和直接xmanager直接到桌面都不行

gtlions

现在就是不知道当初有没安装了中文，如何查看？如果没有，能否增加？

xifenfei

原帖由 gtlions 于 2011-11-15 17:18 发表 现在就是不知道当初有没安装了中文，如何查看？如果没有，能否增加？

查看下$ORACLE_HOME/mesg目录，是否有类此nmezhs.msb这样的东东

[ 本帖最后由 xifenfei 于 2011-11-15 23:20 编辑 ]

gtlions

to xifenfei ，呵呵，网络真奇妙，pub上先看到你的回复了，谢谢。
比较了下本机和该环境的这个目录，确实没有你说的nmezhs.msb之类文件